65.0%

Ocjena filma
99334 glasovi

Movie

2016 - Igra novca

Kyle Budwell odluči se osvetiti voditelju čiji ga je savjet odveo u financijsku propast

Original title: Money Monster

Lee Gates bombastični je televizijski voditelj kojeg je njegova vlastita popularna emisija o financijama pretvorila u praktički čudotvorca Wall Streeta. Međutim nakon što svima preporuči kupnju visoko-tehnoloških dionica koje misteriozno propadnu, bijesni investitor dolazi u studio i uživo pred kamerama kao taoce uzima Gatesa i ekipu iza kamere predvođenu vrhunskom producenticom Patty Fenn. Dok se sve odvija u pravom vremenu, Gates i Fenn moraju pronaći način kako preživjeti i istovremeno razotkriti istinu iza velike laži koju krije igra novca... themoviedb

Buy RSS

  • Posteri

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Interesantni linkovi

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • titlovi

    Svi titlovi za ovaj film Svi titlovi za ovaj film na ovome jeziku

  • Trejleri

Titlovi

Preuzmi
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Ispraviti

Pošiljatelj

Prevoditelj

Comments from Opensubtitles.org

  • ssd @
    Tunduvalt parem.
    FLY635 miks sa siin kahe nime all oled?
    Oled nii FLY635 kui ka taims11 nime all?
    taims11 @
    Ei, FLY635 on originaaltõlkija. Mina lasin ainult spelleriga üle.
    Estsuub @
    Originaaltõlkija - hea nali.
    ssd @
    Sellisel juhul palun vabandust,et süüdistasin.
    ssd @
    Originaaltõlkija oli minu meelest Piret Nuki.
    koblik @
    Vaatasin küll ainult eelvaadet, aga kui spelleriga on tõlkesse selliseid "parandusi" tehtud, siis on mõistlik esialgne variant taastada - näiteks "paari footonijagu" ja "ida ajajärgi" on nii üdini vale, kui olla saab. Mõlemad väljendid kirjutatakse lahku.
    dm8 @
    Need j-tähega algavate sõnade kokkukirjutamine eelneva sõnaga on niivõrd levinud viga, et ma imestan et vanad olijaid ikka veel neile tähelepanu ei oska pöörata.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 glasovi)


Informacije o datoteci