67.0%

Movie rating
159979 votes

Movie

2018 - 大黄蜂

Every Hero Has a Beginning

Original title: Bumblebee

1987 年，正值青春期的少女 Charlie（海莉·斯坦菲尔德 饰）在 18 岁生日这天来到加州海边小镇的废弃车场，在这里发现了伤痕累累的变形金刚“大黄蜂”，大黄蜂受伤后变形甲壳虫，与女主 Charlie 开启了一段温暖轻松的全新生活。然而好景不长，军方和霸天虎阵营为寻找大黄蜂结成联盟，展开凶残追杀，身陷绝境的大黄蜂也切换至战斗模式，一场关乎地球和人类存亡的生死之战不可避免。 themoviedb

Buy RSS

Subtitles

Download
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Uploader

Comments from Opensubtitles.org

  • ganfan @
    直訳のオンパレードｗ
    会話の内容が理解できていない。
    anti-ganfan @
    ????
    　　www.opensubtitles.org/ja/profile/iduser-3607367
    ????
    　　www.opensubtitles.org/ja/profile/iduser-3032446
    ????
    hirachan @
    いつも素晴らしい Anon-S さんの字幕です。
    悪質なクレームは止めてください。
    sstt @
    普通に楽しめた 良い字幕じゃん
    fistman72 @
    普通に観れたので快適でした。
    ケチつける人は、これ以上の字幕を作成して上げてみたら？それもやらないで理解できてないとか？ガキだね
    Peanuthouse @
    映画の出来はさておき、字幕はところどころ脳内意訳して十分に楽しめましたよ。ありがとうございます。
    BigMini @
    悪質な字幕報告はちょっとひどいです
    でも文は要訳されていますが、その要約部分が直訳になっていますね
    ganfanさんの言う事にも一理あります
    anti-ganfan @
    　
    　Don't spoil that son of a bitch or bitch !
    　Because such person tends to get carried away.
    　

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo