71.0%

Рейтинг стрічки
109 голосів

Episode

2004 - Зоряний шлях: Фаза II

S01E02 To Serve All My Days

When Klingons threaten the Enterprise, Captain Kirk needs his best weapons officer on the bridge, but Lt. Chekov is incapacitated with a debilitating disease that is causing him to age rapidly... a disease for which Dr. McCoy can find no cure. In this story by veteran Star Trek writer D. C. Fontana, actor Walter Koenig returns as Pavel Chekov, reprising the role he made famous. Guest starring Mary Linda Rapelye, from the Original Series episode "The Way to Eden." themoviedb

Buy RSS

  • Постери

  • Backdrops

  • Ціківі посилання

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • субтитри

    Всі субтитри для цієї кінострічки Всі субтитри для цієї кінострічки у цій мові

  • Трейлери

Субтитри

Завантажити
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Виправити

Вивантажувач

Rate quality of subtitles (0 голосів)


Інфо-файлу