71.0%

Notenn ar film
109 Mouezhioù

Episode

2004 - Star Trek: New Voyages

S01E02 To Serve All My Days

When Klingons threaten the Enterprise, Captain Kirk needs his best weapons officer on the bridge, but Lt. Chekov is incapacitated with a debilitating disease that is causing him to age rapidly... a disease for which Dr. McCoy can find no cure. In this story by veteran Star Trek writer D. C. Fontana, actor Walter Koenig returns as Pavel Chekov, reprising the role he made famous. Guest starring Mary Linda Rapelye, from the Original Series episode "The Way to Eden." themoviedb

Buy RSS

  • Skritelloù

  • Backdrops

  • Liammoù dedennus

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • Istitloù

    Pep istitl a zo evit ar film-mañ Pep istitl evit ar Film-mañ er yezh-mañ

  • Tañvadennoù

Istitloù

Pellgargañ
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Reizh

Uskarger

Rate quality of subtitles (0 Mouezhioù)


Titouroù ar restr