Tvshow
2007 - Opravljivka
You're nobody until you're talked about.
Original title: Gossip Girl
Serija "Opravljivka" spremlja življenje privilegiranih najstnikov na pripravljalni šoli z Manhattna, kakor jih vidi vsevedna blogerka, odločena, da bo v svojih opravljivih besedilih razkrila in razpihala vsak morebitni škandal. themoviedb
-
Posterji
-
Backdrops
-
Zanimive povezave
-
podnapisi
-
Posnetki
Opravljivka subtitles for episodes from season 4
-
-
S04E01 Belles de Jour
-
S04E02 Double Identity
-
S04E03 The Undergraduates
-
S04E04 Touch of Eva
-
S04E05 Goodbye, Columbia
-
S04E06 Easy J
-
S04E07 War at the Roses
-
S04E08 Juliet Doesn’t Live Here Anymore
-
S04E09 The Witches of Bushwick
-
S04E10 Gaslit
-
S04E11 The Townie
-
S04E12 The Kids Are Not Alright
-
S04E13 Damien Darko
-
S04E14 Panic Roommate
-
S04E15 It-Girl Happened One Night
-
S04E16 While You Weren't Sleeping
-
S04E17 Empire of the Son
-
S04E18 The Kids Stay in the Picture
-
S04E19 Petty in Pink
-
S04E20 The Princesses and the Frog
-
S04E21 Shattered Bass
-
S04E22 The Wrong Goodbye
-
