0.0%

IMDb
0 szavazat

Episode

2020 - Transplant

S01E10 Collapse

When an explosion takes place near the hospital, Bash runs toward the danger. Mags treats a patient without all the information she needs, and June struggles to take initiative. When a schoolgirl is brought into the hospital in cardiac arrest, Theo does everything he can to save her. Through all the chaos, Claire takes the time to help a teenage girl in need. themoviedb

Buy RSS

  • Plakátok

  • Backdrops

  • Kapcsolódó linkek

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • felirat

    Minden a filmhez tartozó felirat Minden a filmhez tartozó felirat ezen a nyelven:

  • Filmelőzetesek

Felirat

Letöltés
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Helyes

Feltöltő

Fordító

Comments from Opensubtitles.org

  • stevebox @
    Köszi, már nagyon vártuk!
    Threshold @
    Szívesen...Nos, mivel a Hosszúpuska oldalon a 4.5.6.7.8.9. részeknek Vizes Imre/vimisubs feltöltötte a feliratait, és csak azért csinálta a 9. részig, mivel csak addig fizette ki a feliratot kérő, 9x5000 forintot fizetett ki èrte, ami házilag mókolt gépi forditás amit itt-ott átszerkezgetett, hogy ne tűnjön nagyon gépinek
    ikosz @
    nem fizettem ki annyit, akkortájt még nem volt éhes :D :D de "elegem lett belőle" ... a stílusával is van bőven baj, meg a munkája se épp tökéletes... hiányolom belőle az időzítést, meg néha nagyon érzékelhető, hogy nem nézi az eseményeket és úgy fordít, de nem is tagadja, hisz telefonról fordít........
    Threshold @
    Elnézést, elírtam csak 6x5000 forint
    juti55 @
    Jajdenagyon örülök és gondolom nem csak én, hogy végre van foldítása ennek a nagyon szuper sorozatnak! Végtelenül hálás vagyok/vagyunk érte. Igen Vizes Imi egyszer engem is levett 5 ezerre, akkor még sajnáltam is, most már eléggé nem tetsző a stílus ahogy csinálja. Face-en is eléggé modortalanul, lekezelően válaszolgat az embereknek. Eleinte még ha valaki fizetett egy adott részért, akkor mástól nem kért rá pénzt, azóta kinyilt egy kicsit a csipája. Végül is ez egy eléggé kényelmes bevétel, mivel tételenként nem horibilis összeg így nem is bünteti a NAV.
    Threshold @
    Most már végig csinálom az évad végéig, a köv. rész felirata hamarosan elkészül, de mivel én ezt munka után csinálom, hobbiból nem tudom gyorsabban elkészíteni.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 szavazat)


Fájlinfó