• Transplant.S01E10.HDTV.x264-aAF HD

  0% 58 4 Threshold
  bronze-member almost 2 years

  58 0.0%

• stevebox @ Wed 1 Mar 18:16:04 2023

  Köszi, már nagyon vártuk!
  Threshold @ Wed 1 Mar 18:28:38 2023

  Szívesen...Nos, mivel a Hosszúpuska oldalon a 4.5.6.7.8.9. részeknek Vizes Imre/vimisubs feltöltötte a feliratait, és csak azért csinálta a 9. részig, mivel csak addig fizette ki a feliratot kérő, 9x5000 forintot fizetett ki èrte, ami házilag mókolt gépi forditás amit itt-ott átszerkezgetett, hogy ne tűnjön nagyon gépinek
  ikosz @ Sun 19 Mar 21:32:04 2023

  nem fizettem ki annyit, akkortájt még nem volt éhes :D :D de "elegem lett belőle" ... a stílusával is van bőven baj, meg a munkája se épp tökéletes... hiányolom belőle az időzítést, meg néha nagyon érzékelhető, hogy nem nézi az eseményeket és úgy fordít, de nem is tagadja, hisz telefonról fordít........
  Threshold @ Wed 1 Mar 18:36:25 2023

  Elnézést, elírtam csak 6x5000 forint
  juti55 @ Fri 3 Mar 11:36:31 2023

  Jajdenagyon örülök és gondolom nem csak én, hogy végre van foldítása ennek a nagyon szuper sorozatnak! Végtelenül hálás vagyok/vagyunk érte. Igen Vizes Imi egyszer engem is levett 5 ezerre, akkor még sajnáltam is, most már eléggé nem tetsző a stílus ahogy csinálja. Face-en is eléggé modortalanul, lekezelően válaszolgat az embereknek. Eleinte még ha valaki fizetett egy adott részért, akkor mástól nem kért rá pénzt, azóta kinyilt egy kicsit a csipája. Végül is ez egy eléggé kényelmes bevétel, mivel tételenként nem horibilis összeg így nem is bünteti a NAV.
  Threshold @ Fri 3 Mar 20:05:52 2023

  Most már végig csinálom az évad végéig, a köv. rész felirata hamarosan elkészül, de mivel én ezt munka után csinálom, hobbiból nem tudom gyorsabban elkészíteni.

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Transplant.S01E10.HDTV.x264-aAF.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    One moment please...