Tvshow
2022 - Розрив
Робота — понад усе в житті.
Original title: Severance
Марк керує командою офісних працівників, чиї спогади про особисте життя й роботу було розділено за допомогою хірургічного втручання. Коли загадковий колега з’являється за межами офісу, починається їхня подорож, мета якої – дізнатися правду про свою роботу. themoviedb
-
Постери
-
Backdrops
-
Ціківі посилання
-
субтитри
-
Трейлери
Розрив subtitles for all seasons and episodes
-
-
S01E01 Good News About Hell
-
S01E02 Half Loop
-
S01E03 У вічності
-
S01E04 The You You Are
-
S01E05 Жахлива жорстокість відділу оптики й дизайну
-
S01E06 Схованки
-
S01E07 Зухвалий джаз
-
S01E08 Що на вечерю?
-
S01E09 Справжні ми
-
-
-
S02E01 Вітаю, міс Кобел
-
S02E02 Прощайте, місіс Селвіґ
-
S02E03 Хто жива?
-
S02E04 Ущелина смутку
-
S02E05 Trojan's Horse
-
S02E06 Аттіла
-
S02E07 Бардо процесу вмирання
-
S02E08 Солодка отрута
-
S02E09 Понаднормовий час
-
S02E10 Колд-Гарбор
-
-
-
S03E02 "Severance" Episode #3.2
-
S03E03 "Severance" Episode #3.3
-
S03E04 "Severance" Episode #3.4
-
S03E05 "Severance" Episode #3.5
-
S03E06 "Severance" Episode #3.6
-

Severance - S02E10 Cold Harbor Severance.S02E10.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab[ukr] 0% 583 0 11 місяців
Severance. S02E10. 1080p. WEB. H264-SuccessfulCrab[ukr]Severance.S02E10.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab[ukr]Severance - S02E09 The After Hours Severance.S02E09.The.After.Hours.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX [ukr] 0% 554 0 12 місяців
Severance. S02E09. The. After. Hours. 1080p. ATVP. WEB-DL. DDP5. 1. Atmos. H. 264-FLUX [ukr]Severance.S02E09.The.After.Hours.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX [ukr]Severance - S02E09 The After Hours Severance S02E09 The After Hours 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb[ukr] 0% 422 0 12 місяців
Severance S02E09 The After Hours 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb[ukr]Severance S02E09 The After Hours 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb[ukr]Severance - S02E08 Sweet Vitriol Severance S02E08 Sweet Vitriol 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX[ukr] 0% 584 0 12 місяців
Severance S02E08 Sweet Vitriol 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX[ukr]Severance S02E08 Sweet Vitriol 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX[ukr]Cắt Rời Ký Ức - Severance - S02E07 Chikhai Bardo Severance.S02E07.1080p.WEB.h264-ETHEL_track40_[ukr] 0% 15012 0 12 місяців
Severance. S02E07. 1080p. WEB. h264-ETHEL_track40_[ukr]Severance.S02E07.1080p.WEB.h264-ETHEL_track40_[ukr]Severance - S02E06 Attila Severance.S02E06.1080p.WEB.H264-Successfulcrab[ukr] 0% 18999 0 близько 1 року
Severance. S02E06. 1080p. WEB. H264-Successfulcrab[ukr]Severance.S02E06.1080p.WEB.H264-Successfulcrab[ukr]Severance - S02E05 Trojan's Horse Severance S02E05 Trojans Horse 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX[ukr] 0% 14494 0 близько 1 року
Severance S02E05 Trojans Horse 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX[ukr]Severance S02E05 Trojans Horse 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX[ukr]Severance - S02E04 Woe's Hollow Severance.S02E04.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab[ukr] 0% 10884 0 близько 1 року
Severance. S02E04. 1080p. WEB. H264-SuccessfulCrab[ukr]Severance.S02E04.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab[ukr]Severance - S02E03 Who Is Alive? Severance.S02E03.1080p.WEB.h264-ETHEL[ukr] 0% 15116 0 близько 1 року
Severance. S02E03. 1080p. WEB. h264-ETHEL[ukr]Severance.S02E03.1080p.WEB.h264-ETHEL[ukr]Severance - S02E02 Goodbye, Mrs. Selvig Severance S02E02 Goodbye Mrs Selvig 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX42_[ukr] 0% 20523 0 близько 1 року
Severance S02E02 Goodbye Mrs Selvig 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX42_[ukr]Severance S02E02 Goodbye Mrs Selvig 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX42_[ukr]Severance - S02E01 Hello, Ms. Cobel Severance.S02E01.Hello.Ms.Cobel.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb42_[ukr] 0% 67612 0 близько 1 року
Severance. S02E01. Hello. Ms. Cobel. 1080p. ATVP. WEB-DL. DDP5. 1. H. 264-NTb42_[ukr]Severance.S02E01.Hello.Ms.Cobel.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb42_[ukr]Severance - S01E09 The We We Are Severance.S01E09.The.We.We.Are.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TEPES_track42_[ukr] 0% 437 0 більше 3 років
Severance. S01E09. The. We. We. Are. 2160p. ATVP. WEB-DL. DDP5. 1. Atmos. HDR. HEVC-TEPES_track42_[ukr]Severance.S01E09.The.We.We.Are.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TEPES_track42_[ukr]Severance - S01E08 What's for Dinner? Severance.S01E08.Whats.for.Dinner.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TEPES_track42_[ukr] 0% 195 0 більше 3 років
Severance. S01E08. Whats. for. Dinner. 2160p. ATVP. WEB-DL. DDP5. 1. Atmos. HDR. HEVC-TEPES_track42_[ukr]Severance.S01E08.Whats.for.Dinner.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TEPES_track42_[ukr]Severance - S01E07 Defiant Jazz Severance.S01E07.Defiant.Jazz.REPACK.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TEPES_track42_[ukr] 0% 804 0 більше 3 років
Severance. S01E07. Defiant. Jazz. REPACK. 2160p. ATVP. WEB-DL. DDP5. 1. Atmos. HDR. HEVC-TEPES_track42_[ukr]Severance.S01E07.Defiant.Jazz.REPACK.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TEPES_track42_[ukr]Severance - S01E06 Hide and Seek Severance.S01E06.Hide.and.Seek.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TEPES_track42_[ukr] 0% 1179 0 більше 3 років
Severance. S01E06. Hide. and. Seek. 2160p. ATVP. WEB-DL. DDP5. 1. Atmos. HDR. HEVC-TEPES_track42_[ukr]Severance.S01E06.Hide.and.Seek.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TEPES_track42_[ukr]Severance - S01E05 The Grim Barbarity of Optics and Design Severance.S01E05.The.Grim.Barbarity.Of.Optics.and.Design.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TE 0% 4811 0 більше 3 років
Severance. S01E05. The. Grim. Barbarity. Of. Optics. and. Design. 2160p. ATVP. WEB-DL. DDP5. 1. Atmos. HDR. HEVC-TESeverance.S01E05.The.Grim.Barbarity.Of.Optics.and.Design.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TESeverance - S01E04 The You You Are Severance.S01E04.The.You.You.Are.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TEPES_track42_[ukr] 0% 867 0 більше 3 років
Severance. S01E04. The. You. You. Are. 2160p. ATVP. WEB-DL. DDP5. 1. Atmos. HDR. HEVC-TEPES_track42_[ukr]Severance.S01E04.The.You.You.Are.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TEPES_track42_[ukr]Severance - S01E03 In Perpetuity Severance.S01E03.In.Perpetuity.REPACK.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TEPES_track42_[ukr] 0% 958 0 більше 3 років
Severance. S01E03. In. Perpetuity. REPACK. 2160p. ATVP. WEB-DL. DDP5. 1. Atmos. HDR. HEVC-TEPES_track42_[ukr]Severance.S01E03.In.Perpetuity.REPACK.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TEPES_track42_[ukr]Severance - S01E02 Half Loop Severance.S01E02.Half.Loop.REPACK.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TEPES_track42_[ukr] 0% 281 0 більше 3 років
Severance. S01E02. Half. Loop. REPACK. 2160p. ATVP. WEB-DL. DDP5. 1. Atmos. HDR. HEVC-TEPES_track42_[ukr]Severance.S01E02.Half.Loop.REPACK.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TEPES_track42_[ukr]Severance - S01E01 Good News About Hell Severance.S01E01.Good.News.About.Hell.REPACK.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TEPES_track42_ 0% 5494 0 більше 3 років
Severance. S01E01. Good. News. About. Hell. REPACK. 2160p. ATVP. WEB-DL. DDP5. 1. Atmos. HDR. HEVC-TEPES_track42_Severance.S01E01.Good.News.About.Hell.REPACK.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TEPES_track42_