95.0%

Film Puanı
40397 Oylar

Episode

2019 - Chernobyl

S01E04 The Happiness Of All Mankind

Valery Legasov ve Sovyet Başbakan Yardımcısı Boris Shcherbina radyoaktif enkazı ortadan kaldırmak için çözüm üretmeye çalışır... themoviedb

Buy RSS

Altyazılar

İndir
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
Düzelt

Gönderen

Çevirmen

Comments from Opensubtitles.org

  • teamRed @
    Tutto perfetto ma
    "E tutto ciò che vuoi in quel momento
    è di non essere SPARATO"
    Sparato non si può proprio sentire nè leggere. Avrei usato "E tutto ciò che vuoi in quel momento è di non essere fucilato".
    dottPepe @
    Si hai ragione, avrei dovuto rileggerli con più attenzione. Ora li ho modificati, grazie per il feedback.
    teamRed @
    Nessun problema, anzi, grazie per aver tradotto questa bellissima serie.

Show comments on opensubtitles.org

Altyazının kalitesini oylayın (0 Oylar)


Dosya bilgisi