95.0%

Рейтинг фильма
40397 голосов

Episode

2019 - Чернобыль

S01E04 Счастье всего человечества

Валерий Легасов и заместитель председателя Совета Министров СССР Борис Щербина рассматривают возможность использования лунных роверов для удаления радиоактивного мусора, в то время как Улана Хомюк сталкивается с правительственными препятствиями в установлении правды о причине взрыва. themoviedb

Buy RSS

Субтитры

Загрузка
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
Исправить

Добавил

Переводчик

Comments from Opensubtitles.org

  • teamRed @
    Tutto perfetto ma
    "E tutto ciò che vuoi in quel momento
    è di non essere SPARATO"
    Sparato non si può proprio sentire nè leggere. Avrei usato "E tutto ciò che vuoi in quel momento è di non essere fucilato".
    dottPepe @
    Si hai ragione, avrei dovuto rileggerli con più attenzione. Ora li ho modificati, grazie per il feedback.
    teamRed @
    Nessun problema, anzi, grazie per aver tradotto questa bellissima serie.

Show comments on opensubtitles.org

Оценить качество субтитров (0 голосов)


Информация о файле