2005 - Amerykański tata

S19E21 Echa

Original title: Echoes

Steve ma mieszane uczucia w związku z decyzją o programie łączącym studia z pracą, który może zaważyć na jego przyszłości, i w końcu decyduje się na pracę z prezenterem pogody Memphisem Stormfrontem w Channel 3 News. Podczas pracy Steve odkrywa, że prognozy Memphisa wypadają słabo, ponieważ prezenter odmawia korzystania z radaru dopplerowskiego stacji. Memphis ujawnia, że radar dopplerowski nie przewiduje pogody, tylko przyszłość, ale za cenę utraty zdrowia. Rozpaczliwie pragnąc zobaczyć, co przyniesie mu przyszłość, Steve zaczyna używać radaru, ale z fatalnymi rezultatami. Tymczasem Roger próbuje wznowić swoją karierę jako muzyk country. themoviedb