95.0%

Elokuvan arviointi
40397 ääntä

Episode

2019 - Tšernobyl

S01E04 Ihmiskunnan onni

Legasov ja Shcherbina harkitsevat kuukulkijoiden käyttöä radioaktiivisen romun poistamisessa sillä aikaa, kun Khomyuk kamppailee hallituksen kanssa selvittäessään räjähdyksen aiheuttajaa. themoviedb

Buy RSS

Tekstitykset

Lataa
Kiitos View on opensubtitles.org
Pyydä käännöstä
Korjaa

Lisääjä

Kääntäjä

Comments from Opensubtitles.org

  • teamRed @
    Tutto perfetto ma
    "E tutto ciò che vuoi in quel momento
    è di non essere SPARATO"
    Sparato non si può proprio sentire nè leggere. Avrei usato "E tutto ciò che vuoi in quel momento è di non essere fucilato".
    dottPepe @
    Si hai ragione, avrei dovuto rileggerli con più attenzione. Ora li ho modificati, grazie per il feedback.
    teamRed @
    Nessun problema, anzi, grazie per aver tradotto questa bellissima serie.

Show comments on opensubtitles.org

Arvioi tekstitysten laatu (0 ääntä)


Tiedoston tiedot