0.0%

Hodnocení filmu
15 hlasů

Episode

2010 - Živí mrtví

S11E16 Boží činy

Maggie prepares to defend Hilltop and the people of Riverbend against Hornsby. Meanwhile, Hornsby hires Leah to kill her. themoviedb

Buy RSS

Titulky

Ke stažení
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Upravit

Přidal

Překladatel

Comments from Opensubtitles.org

  • Kev1979 @
    S11E16 is niet correct. E16 is nog niet uitgekomen. Komt pas volgende week 11 april uit. :)
    Reneeke @
    Ik heb aflevering 16 gisteren al gedownload. Grtjes
    Kev1979 @
    Hoe kun je nu al iets downloaden wat pas volgende week uitgezonden wordt? Check TVTime.
    Reneeke @
    Ik heb deze versie gedownload The.Walking.Dead.S11E16.WEBRip.x264-ION10
    en deze ondertitel past er perfect bij. Grtjes
    Kev1979 @
    Ik heb het net eens opgezocht. Aflevering 16 is inderdaad al beschikbaar op AMC Plus. Dat wist ik dus niet. Mijn excuses. :) Zal hem vanavond ook eens downloaden (als ik hem vind).
    Drogon1 @
    Wou net zegge, kijk eens op IMDb. E16 is van 3 april.
    Weest volgende keer dus erg voorzichti met slechte markering.
    Kev1979 @
    Sorry, mijn excuses. In de app van TVTime staat hij pas voor volgende week maandag. Ik dacht dus altijd dat dat een goeie app was, maar blijkbaar dus beter nog eens eerst op IMDB kijken. Duizendmaal excuses. Dan geef ik eens een comment en kom ik zoiets tegen. :((((
    Drogon1 @
    SmallBrother zal t wel rechttrekke zodra hij t ziet..
    SmallBrother @
    Allereerst, een beetje zorgvuldigheid is natuurlijk altijd een goed idee. Maar oké, foutje kan gebeuren.
    Maar afgezien daarvan, zelfs *ALS* de nummering fout zou zijn, dat nog is dat geen reden om de subs als slecht te markeren. De subs zijn immers niet per se slecht, ze staan alleen maar op de verkeerde plank. Een flesje Dom Perignon Charles & Diana 1961 die tussen het bier staat, is ook niet meteen vies.
    Overigens is een verkeerde nummering/titel heel makkelijk aan te passen, als dat nodig zou zijn (de link "Corrigeer ondertitel").
    Ik heb de markering "slecht" weggehaald.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 hlasů)


Informace o souboru