1995 - Altres límits

There is nothing wrong with your television. Do not attempt to adjust the picture.

Original title: The Outer Limits

Més enllà del límit de 1995 és la reedició d'una sèrie anterior emesa entre 1963 i 1965. El 1995, després de l'èxit de les seqüeles de Star Trek o Babylon 5, Metro Goldwyn Mayer (posseïdora dels drets) va decidir rellançar la sèrie, tenint com a productors consultius a Stefano i Stevens. A diferència de la sèrie original, en la qual a cada episodi apareixia un monstre o ser estrany, en la reedició dels anys 90 es va evitar aquesta idea de "el monstre de la setmana" i els seus arguments es basaven en possibles descobriments científics i el seu efecte a la humanitat. A Espanya només es van traduir les quatre primeres temporades. themoviedb