Як приборкати дракона субтитри Італійська

Рейтинг стрічки
570780 голосів

Movie

2010 - Як приборкати дракона

One adventure will change two worlds

Original title: How to Train Your Dragon

Гикач Страхітлива Тріска III, спадкоємець вождя племені вікінгів, страждає від однієї маленької проблеми: він не герой. Щоб завоювати пошану інших, а може і знайти дівчину, він вирішує знищити найстрашнішого з драконів - Нічну Лють. Але, незабаром, він відкриває, що все відоме їм про драконів - брехня. І життя племені залежить від того, чи зможе він стати гарним другом Беззубу. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Постери

themoviedb
Backdrops
Ціківі посилання

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
субтитри

Всі субтитри для цієї кінострічки Всі субтитри для цієї кінострічки у цій мові
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"qxjv2seCG3JwL4B+F77zKtHiyxZyb0OPtcD2BT1ZyTtNhthw7mNlRBhtZ6JcLF+8+INdauV8jMMrkXhGM5XR4Ux6MxhTFAChCWP+nqidDaXyhqR4lKthpGEeDz4OqM0Z3iUbsMgfjosJjAFL8yGKdoPGPHwz5CcNYjRKCV+fHiLX3MN9Is1Wl/78yElYwoS7YIpYusXgl08LPDBY6FZ4DagNusOL2sPv2LociYHCyEUmH8Ys2CCN2SfW0grHvlfbhcVPXbzw1AHZls/e6i7kDLbJ7VkGJDjolcAVKKJDV8sYb6WFiojs/VkSExoFX+0DvvEX6V26cKeFvtP+QULyFXsUtnc6E+yUhMb9BOm/YSD+vWac0BDEodn9V+Uw6dk0nb9+0enGG/RGAR+Esujob/kCoxEuXXTJpIqAZQ1le9P30t7EX84HyNNeFeXKDPdYQDpCXPyYHMDEQBALjgREUwih32IdMMlIJSd1cZsB/ihuY78y/VbSXUy7cgB4K6KlqLpPkZe5w+vASlbnkPDuEDHjwZKWeIWeD1koz7H7gH8zLojJE3Xn4aBSImuzWHlDVyDpzul+uHNXNT6z9mPK1Axm8TxURIPUA9FNbYQntxFoB6dR39Stxoz0szcM2kf062xZ0mNRpM5j6RZGfXyjeUaXcqRhquLdHuXriEfrvFjKvRzyxnxDFYocoivYItH7c0UZm36LnDDDpoCXl9e+gyIn9HJArFZOse36d+MalBg/3E8nv7+5+vLDa9AqOsPfUsYpjiPIKx0+EvtQ7lOwBZ0WqcV1UPmn8YHDJ1woq6GHGobsCOWrlTPB/eWiwdILqL3l0EjY+Uk7qBpWxemoD+t9FAgut128cEDbZ0cIdyNBIjVnVuHE5tVRa7A/tSTks/vX2Garh9zmqPLdQs3lwGVMlKZweQ==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"worsJAqPH9oK/ARj","salt":"PNfPvwCeS04="}
Трейлери