• ZNationS02E09

  0% 1307 4 emmalantz
  bronze-member over 8 years

  1307 0.0%

• antonida @ Wed 21 Sep 16:22:44 2016

  du har inte resten av säsong 2 det är ju 15 avsnitt i den
  antonida @ Wed 21 Sep 17:31:44 2016

  men vad är det här för format kan du inte lägga upp SRT filer istället
  Wemlah @ Wed 21 Sep 17:41:15 2016

  Hej och tack för att du använder mina subs.. jag översätter för flera sajter och .vet är en typ subtitlefil.
  Du kan byta ut .vTT mot .Srt efter du laddat ner filen. Då ska det fungera.
  Jag håller på att översätta säsong 2 nu. Jag valde att lägga upp första halvan istället för att vänta på att jag skulle bli klar med alla. Resten kommer inom vecka.
  Wemlah @ Wed 21 Sep 17:41:19 2016

  Hej och tack för att du använder mina subs.. jag översätter för flera sajter och .vet är en typ subtitlefil.
  Du kan byta ut .vTT mot .Srt efter du laddat ner filen. Då ska det fungera.
  Jag håller på att översätta säsong 2 nu. Jag valde att lägga upp första halvan istället för att vänta på att jag skulle bli klar med alla. Resten kommer inom vecka.
  antonida @ Wed 21 Sep 17:53:27 2016

  ok tack för texten men hur gör jag för att byta ut VTT filen mot SRT
  Wemlah @ Wed 21 Sep 17:56:55 2016

  När du laddat ner filen så borde du ha den nån stans på datorn. Hitta filen och klicka på den. Klicka på den igen så att du kan ändra namnet. Då ser du att det står typ :
  Z nation s02e09-wemlah.vTT
  Byt helt enkelt ut texten så att det står
  Z nation s02e09-wemlah.srt
  Så ska det fungera. Jag ska tänka på att lägga upp .srt filer istället
  antonida @ Wed 21 Sep 18:43:37 2016

  nä det går inte för filen står det så här på Z nation s02e09-wemlah jag har försökt men får det inte att funka kan inte lägga till filen i convertern och göra om den
  antonida @ Wed 21 Sep 18:50:39 2016

  jag kan se den i VLC spelaren men kan inte lägga in in texten på filmen i convertern
  Wemlah @ Wed 21 Sep 19:17:51 2016

  windowstips.nu/visa-filandelser-windows-8/
  Här har du en manual för hur du ställer in så att du ser filsuffixen.
  Jag har ett vanlig jobb på dagarna och gör detta när jag har tid. Det är min hobby. Jag kan ladda upp nya filer så småningom men det tar en stund att göra det.
  antonida @ Wed 21 Sep 19:55:37 2016

  Tack för allt gjorde som det visa funka inte för mig jag väntar istället har inte brottom Tack för ett bra jobb
  Wemlah @ Tue 27 Sep 02:13:39 2016

  Hej igen! Nu så ska de fungera. :)
  Det blev en hel del strul innan det löste sig.
  Jag har laddat upp resten av säsongen.
  Säsong 3 kommer allt eftersom avsnitten kommer ut..

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• ZNationS02E09-w.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    One moment please...