Vlerësimi i filmit
29 vota

Episode

1999 - Third Watch

S06E01 More Monsters

After a fierce gun battle and some hand-to-hand combat, Mann's gunmen are finally subdued by the members of the 55 in the E.R., but not before Orland is murdered and Bosco is critically injured; after Kim heroically puts herself in the line of fire to save Holly and a little girl, she realizes that her days as a paramedic are over, and that her future lies in being a wife to Jimmy and a mother to their children; Grace and Dr. Fields patch up their differences and come to an understanding about her out-of-protocol field procedures; Maritza uncovers the traitor in their midst, who leads her to Mann; Faith steps over the line to avenge her partner. themoviedb

Titra

This subtitle was translated by our new experimental AI system View original subtitle

Ngarkuesi

Rate quality of subtitles (0 vota)

Info mbi skedarin