74.0%

Ocena filma
979 glasovi

Movie

1949 - The Queen of Spades

An elderly countess strikes a bargain with the devil and exchanges her soul for the ability to always win at cards. An army officer, who is also a fanatic about cards, murders her for the secret, then finds himself haunted by the woman's spirit.

Buy RSS

  • Posterji

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • Zanimive povezave

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • podnapisi

    Vsi podnapisi za ta film Vsi podnapisi za ta film v tem jeziku

  • Posnetki

Podnapisi

Naložite
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
Pravilno

Nalaganje preko

Comments from Opensubtitles.org

  • fingersmaster @
    In order to remain faithful to the subs, I kept the name spelling of "Herman" for Herman Suvorin's character, but while watching the film, if you listen carefully, each time his name comes up, it is not "Herman" but "Guerman" ! Does any one know the reason for the different pronunciation ? Thx.
    mrtinkles @
    Russian?
    www.pronouncenames.com/hermann
    fingersmaster @
    In V2, I actually changed Herman for German since it is clearly the way the name is pronounced all along the movie.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 glasovi)


Naziv datoteke