1. Home
  2. Movie
  3. The Old Man & the Gun
  4. អត្ថបទរឿង

74.0%

ការដាក់ពិន្ទុក្រិតខ្សែភាពយន្ត
3008 សំលេងឆ្នោត

Movie

2018 - The Old Man & the Gun

This story is mostly true.

The true story of Forrest Tucker, from his audacious escape from San Quentin at the age of 70 to an unprecedented string of heists that confounded authorities and enchanted the public. Wrapped up in the pursuit are a detective, who becomes captivated with Forrest’s commitment to his craft, and a woman, who loves him in spite of his chosen profession. themoviedb

Buy RSS

អត្ថបទរឿង

ដោនឡូដ
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
កែតម្រូវ

អ្នកដាក់ឡើង

អ្នក​បកប្រែ

Comments from Opensubtitles.org

  • milren @
    Köszi, de felesleges volt az FGT passzol ehhez a release-hez, szóval törölheted is, azért csináltam két verziót FGT és EVO, mert az lefed minden release-t. Így csak az én letöltéseimet szívod el.
    alo @
    Szia!
    Az FGT volt az alap, ha jó lett volna, nem nyúlok hozzá. Ha ragaszkodsz hozzá, átküldöm és felrakhatod! Köszönöm a fordítást! Én csak műkedvelő vagyok.
    DRuszaT @
    A fordítást nagyon köszi, de sajnos ebben nincsen igazad, az FGT-s feliratod ennél a release-nél siet egy cseppet.
    SASboy @
    Az FGT verzió időzítése jó a CMRG-hez, amit alo tett fel viszont nem...
    alo @
    Ez az egész méltatlan ahhoz a munkához, amit a fordító beleölt. Az időzítést azért csináltam, hogy gondtalan filmélmény legyen mindenki számára. Ha milren úgy dönt, hogy töröljem, én megteszem, hisz az Ő munkájának gyümölcse, az én szerepem ebben a történetben elenyésző!
    DRuszaT @
    Te mit nézel?
    DRuszaT @
    Valóban elég méltatlan ez a vita, főleg, hogy EZ A FELIRAT IDŐZÍTÉS A JÓ, az FGT-s nem passzol tökéletesen a CMRG release-hez! Köszi alo az időzítést!

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 សំលេងឆ្នោត)


ព័ត៌មានអំពីឯកសារ