64.0%

Reputazione film
104 voti

Episode

2014 - NCIS: New Orleans

S07E04 Noi contro loro

Mentre la squadra dell'NCIS continua a indagare sull'omicidio di un ufficiale che stava per denunciare una cattiva condotta della polizia all'interno del NOPD, Pride deve essere creativo per sbarazzarsi finalmente dei poliziotti sporchi. Inoltre, il sindaco chiede a Pride di unirsi alla sua nuova task force per affrontare i problemi sistemici che affliggono la loro città e, mentre il COVID continua a sopraffare il sistema, Wade affronta finalmente il bilancio che le è stato imposto. themoviedb

Buy RSS

  • Collegamenti per inviare commenti

  • Backdrops

  • Collegamenti Interessati

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • sottotitoli

    Tutti i sottotitoli per questo film Tutti i sottotitoli per questo film in questa lingua

  • Trailers

Sottotitoli

Scarica
Scaricare direttamente View on opensubtitles.org
Request translation
Corretto

Caricato

Traduttore

Comments from Opensubtitles.org

  • GertOverweg @
    slechte vertaling, een t als het een d moet zijn, werkwoorden, zinnendoor elkaar gehusseld, veltaald met niet als het wel moet zijn, enz.
    SmallBrother @
    Ja, er zijn wat grammaticale fouten, maar dat maakt de ondertitel nog niet onbruikbaar.
    Een handleiding voor de markering 'slecht': forum.opensubtitles.org/viewtopic.php?t=16991
    Een handleiding voor het beoordelingssysteem: forum.opensubtitles.org/viewtopic.php?t=15431
    Ik heb de markering 'slecht' en de 1/10-rating dus weer weggehaald.
     
    Daarnaast vind ik een klein beetje meer waardering wel op z'n plaats. We mogen blij zijn dat er nog enkelen zijn die minstens zeven uur besteden aan het ZELF maken van een ondertiteling, in plaats van een machinevertaling of een al dan niet tenenkrommende Netflix-retail uploaden.

Show comments on opensubtitles.org

Valuta la qualità dei sottotitoli (0 voti)


Fileinfo