86.0%

Reputazione film
313 voti

Episode

2014 - Chicago P.D.

S06E01 Tutto come prima

Original title: New Normal

L'Intelligence della Polizia di Chicago subisce le conseguenze della morte di Olinsky, invece Voight viene sospeso per aver sparato e ucciso il mandante dell'omicidio di Olinsky a sangue freddo. Però l'Intelligence ha un nuovo caso: dovranno indagare su una serie di morti sospette dovute ad un'overdose di eroina. Più tardi, sia Ruzek che Dawson sono quasi a ferri corti e si scontrano anche in una violenta rissa. L'episodio si conclude con il funerale di Olinsky cui tutta la squadra partecipa, ad eccezione di Voight che assiste a distanza. themoviedb

Buy RSS

  • Collegamenti per inviare commenti

  • Backdrops

  • Collegamenti Interessati

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • sottotitoli

    Tutti i sottotitoli per questo film Tutti i sottotitoli per questo film in questa lingua

  • Trailers

Sottotitoli

Scarica
Scaricare direttamente View on opensubtitles.org
Request translation
Corretto

Caricato

Traduttore

Comments from Opensubtitles.org

  • Advinsta @
    Veel plezier met deze vertaling, ik ga nu PD aflevering 2 doen (de crossover) en dan ga ik door naar Med tot aan de crossover en dan maak ik Fire af.. een dan PD en dan Med... enz... Have Fun!
    Buikbeer @
    Hardstikke bedankt. Hele goeie serie.
    @
    Top Advinsta, overhaast vooral niet. Maar je doet prima werk, veel mensen zijn blij met je.
    lunataps @
    Zo geweldig, bedankt
    @
    Bedankt voor je vertalingen! :)
    rooiedakduvel @
    Thanks! :)

Show comments on opensubtitles.org

Valuta la qualità dei sottotitoli (0 voti)


Fileinfo