• Young.Sheldon.S06E05-it

  0% 479 1 nineko
  bronze-member meira en 2 ár

  479 0.0%

• unforgiven91 @ Tue 8 Nov 12:27:49 2022

  ciao scusa il disturbo, il sesto episodio verrà tradotto?
  nineko @ Tue 8 Nov 16:14:03 2022

  Nessun disturbo, ho semplicemente avuto il covid con 38,7 di febbre nei giorni scorsi. Dovrei riuscire a tradurre domani o dopo.
  nineko @ Tue 8 Nov 16:21:22 2022

  Nei giorni scorsi sono stato a letto con la febbre alta, se mi sento meglio cerco di tradurre domani o dopo. Forse vedrai due commenti ma credo che quello di prima sia stato filtrato perché ho scritto la parola con la C.
  unforgiven91 @ Tue 8 Nov 20:09:54 2022

  non c'è problema figurati, grazie mille per il lavoro che fai ogni settimana
  nineko @ Tue 8 Nov 20:53:32 2022

  Mi fa molto piacere che le traduzioni che faccio vengano apprezzate, la mia intenzione è quella di portare a termine tutta la stagione, ma nei giorni scorsi mi sentivo peggio di un ectoplasma.
  Ovviamente estenderò il tuo ringraziamento anche alla mia ragazza, perché la sua opera di revisione è fondamentale.

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Young.Sheldon.S06E05-it.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    Augnablik vinsamlegast...