Waiting for Duffman subtitles Dutch

Movie rating
462 votes

Episode

When Duffman (guest voice Stacy Keach) undergoes hip replacement surgery and retires, the company sets up a reality show competition to find his replacement. Homer wins the competition, and because the job requires him to stay sober, he learns that beer isn't as necessary as he thought to have a good time. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Posters
Backdrops
Interesting links

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
subtitles

All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"K1v1sp7YHujcO42I14CwRGWptP+19sc82r1tRDQTsABqiF1qJ99+M28sLDIIIJdIz5w2MWKqiHY/KZ+Kij9cpLLYaOFZMj+Ow9/iC05He9Xn2w1ISkW/gCYtU3dUgb+Iomv5WCv84OOBh9TsUN6fdonwh+ahCtbaLUU+BThMoqQ50IHQP0ubbIu/hfliqcVAwvyx2OzeCju/yTDCbJ6AXEjdtJ/+EPYgT9lyHs7YOcHb8F4h0E6ZSQEySg80+ZroghtMMaBY3cfjS01/EtfwCNiIChgG4yC3R14ebQ9nadsywGiTBvWBCBvTDYRVCTDwIlgylKFcp9mN7h3oVigDEGNzqz37BK7FiGdEqDE++XieOAHYWTKx/yCZbOJ4Yk7P3rHpgb5Jxh8PVo6WvqFhkozWUOj+rq+UQ/W6g1mgfbmzb3NNTH+5AVXIG0FRFYkUQZFf2ehRGy6k7JvB9P4JbXleEEAOklVMpcyll097ASUDGvnG7CaEOxkOBglhiuccCJuqVU0zo0ps8Cv0fU8UmSw10/UnU3fY6fIjo/mU6vdu4zeQ6IrazJZYns4oUF0LXlqmAg/aTxSINY4KZp1hHyYMm+NTw9g3wyQFTgO+Rnny+XA4K4aMMloqUuu6vn8NsXvlCXflIlKzjVUreNb3BY82Cd2MzSDWZLZZf1zgIhTaoMdwDEIpYIQpxF1Exs7A6nW2I2SESKbhbC2K8v8lBxM8xdx2ZHGVAxqW1Ot/8X+O9K3YuMdbnnYd+5OE44shPIwsd+E6IofGB9TUSGo265QsJfKjMBclntQDIXdm1gh8QOyUmXl/k2fRaK8yoFL6otWKd56CBWPElu8vfMEQ7M2O4O95u+S3rf1SfhcbeaVrMXO+3baSnuRV0354nlDkpl317SlozPVdV5786Q==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"ornM0XdWGjzaqoMw","salt":"FqUNxE8gVsM="}
Trailers