1997 - פוקימון

S11E23 הגביע בדרך אלינו

Original title: Our Cup Runneth Over!

אש מתאמן ודון מחליטה לחזור לתחרויות שלה, ולהתאמן גם כן. הם פוגשים את רונדה אשת החדשות שמספרת להם על וואלאס ועל תחרות וואלאס. החבורה וצוות רוקט יוצאים לחפש אותו והחבורה מבטיחה לעדכן את רונדה אם הם ימצאו אותו. הם מגיעים לאגם ומוצאים את וואלאס והמילוטיק שלו. וואלאס אומר להם שהוא ביום מנוחה מכל הפגישות עם המעריצים והחבורה מבטיחה לא להגיד לאף אחד על כך. וואלאס מציע לדון ביקורת על היכולת שלה והיא מופיעה בפניו. אחרי זה וואלאס אומר לה שהיא מתרכזת יותר מדי על המהלכים. לפתע ג'סי מגיעה ומציגה את עצמה לוואלאס. וואלאס מופיע בפני כולם ואז הולך. בערב הם חוזרים למרכז הפוקימונים ומגלים שאש קיבל שיחת טלפון ממיי. themoviedb