84.0%

Note IMDB
0 votes

Episode

2010 - Les Recrues de la 15e

S06E01 Révélations

3 semaines après l'attentat, tout le monde est de retour à leur poste. Dov aide Marlo dans son enquête sur l'explosion au commissariat. Ils ne comprennent pas pourquoi celui qu'ils ont appréhendé à changer de méthode et de façon d'utiliser les explosifs. Marlo annonce enfin à Sam qu'elle est enceinte. Alors qu'il appelle Andi pour lui dire qu'il vient la voir, elle se fait attaquer dans l'appartement. Elle se défend et fait fuir l'agresseur. Ils découvrent vite qu'ils ont un violeur en série dans le quartier. Le service en charge de l'affaire leur interdit de divulguer qu'il y a un prédateur dans le quartier. Juliette Ward commence son nouveau poste au 15. Nick découvre alors qui elle est. themoviedb

Buy RSS

  • Affiches

  • Backdrops

  • Liens intéressants

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • sous-titres

    Tous les sous-titres pour ce film Tous les sous-titres pour ce film dans cette langue

  • Bandes annonce

Sous-titres

Télécharger
Téléchargement direct View on opensubtitles.org
Demander traduction
Corriger

Votre avis sur la qualité des sous-titres (0 votes)


Information fichier