85.0%

Note IMDB
3890 votes

Episode

2014 - The Leftovers

S02E01 Axis Mundi

Mystérieusement épargnée par les événements tragiques du 14 octobre, la ville de Jarden au Texas, renommée depuis Miracle, est devenue une attraction touristique et un haut lieu de pèlerinage. Alors qu’il tente de protéger cette ville, où il vit avec sa femme Erika et ses jumeaux Evie et Michael, John Murphy reçoit un présage de mauvais augure d’un homme prétendant posséder d’étranges pouvoirs. Pour prendre un nouveau départ, les Garvey et Nora Durst quittent Mappletown et s’installent à Miracle, mais Kevin ne semble pas capable d’échapper à son passé. Avec ses nouveaux voisins, il va vivre un événement qui changera sa vie pour toujours. themoviedb

Buy RSS

  • Affiches

  • Backdrops

  • Liens intéressants

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • sous-titres

    Tous les sous-titres pour ce film Tous les sous-titres pour ce film dans cette langue

  • Bandes annonce

Sous-titres

Télécharger
Téléchargement direct View on opensubtitles.org
Demander traduction
Corriger

Contributeur

Comments from Opensubtitles.org

  • marit123 @
    Klopt niet met killers
    SmallBrother @
    (Mogelijk) foute sync maakt een ondertitel op zich nog niet "slecht". Maar... Number57...?
    SmallBrother @
    Ik denk dat een bug in het systeem dit veroorzaakt en kan per user verschillen. Wordt aan gewerkt. De markering 'slecht' heb ik ven weggehaald.
    marit123 @
    Nu is hij goed! Dank!

Show comments on opensubtitles.org

Votre avis sur la qualité des sous-titres (0 votes)


Information fichier