2008 - Star Wars: The Clone Wars
S04E01 Water War
When the king of Mon Cala is assassinated, talks break down between the Mon Calamari people and the Quarren, co-inhabitants of the aquatic world. To stop a civil war, the Republic sends Padmé Amidala and Anakin Skywalker, but unbeknownst to them, the Quarren are already being backed by the Separatists. Now the Jedi must protect Mon Cala's new leader, the young Prince Lee-Char, from the attack. themoviedb
-
پوسترها
-
Backdrops
-
لینکهای جالب
-
زیرنویسها
-
آنونسها
زیرنویسها
-
star.wars.the.clone.wars.s04e01e02.720p.hdtv.x264-2hd HD
فرستنده
-
12 uploads
ssala
bronze-member
تمامی زیرنویسهای این کاربر
Rate quality of subtitles (0 رأیها)
اطلاعات فایل
-
-
لطفا چند لحظه صبر کنید...
-
-
-
اطلاعات زیرنویس
- فرستنده
- ssala
bronze-member - زبان
- Finnish
- نام فایل منتشرشده
- star.wars.the.clone.wars.s04e01e02.720p.hdtv.x264-2hd
- فریم بر ثانیه
- 0.0
- سیدیها
- 1
Otettu enkku-subit ja käännetty ne. Ajastuksiin ei ole juuri puututtu, mutta tekstityksiä on yhdistelty paljon. Laadun hakijoita varten: Näitä saa parannella vapaasti, se on jopa toivottavaa. Pyydän kuitenkin säästämään nimimerkkini alussa, on näissä sen verran ollut hommaa. Nämä on tehty vapaasti kääntäen vain siksi, jotta perheen nuorimmainen pysyy juonesta kärryillä. Kaikki kääntämiseen liittyvät taiteen säännöt minulla on vielä omaksumatta ja maalaisjärjellä on menty. Toivottavasti näistä on teilläkin junioreille iloa!