2004 - Los 4400

S04E04 La verdad y nada más que la verdad

Original title: The Truth and Nothing But the Truth

Diana atrapa a su hermana April, que ha sobrevivido a un chute de promicina y ha adquirido una habilidad (cuyo alcance total aún no conoce) que le permite obligar a cualquiera a contestar la verdad sobre cualquier pregunta que le haga. Se ha asociado con un hombre al que ama, y están chantajeando a la gente con oscuros secretos. Pero tratan de abarcar más de lo que pueden, y el amante de April es asesinado. La única manera de que los responsables paguen por su crimen sería que April volviese bajo custodia del NTAC y perdiese su preciada libertad... Mientras, Shawn decide presentarse a... themoviedb