63.0%

Filmranko
152369 voĉdonoj

Movie

2010 - The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

Return to magic. Return to hope. Return to Narnia.

This time around Edmund and Lucy Pevensie, along with their pesky cousin Eustace Scrubb find themselves swallowed into a painting and on to a fantastic Narnian ship headed for the very edges of the world. themoviedb

Buy RSS

  • Afiŝoj

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Interesaj ligiloj

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtekstoj

    Ĉiuj subtekstoj por ĉi tiu filmo Ĉiuj subtekstoj por ĉi tiu filmo en ĉi tiu lingvo

  • Antaŭfilmetoj

    Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf der Morgenröte - Trailer 1 (Full-HD) - Deutsch / German

Subtekstoj

Elŝuti
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Korekti

Alŝutinto

Rate quality of subtitles (0 voĉdonoj)


Dosierinformoj