• NCIS.S18E12.WEBRip.x264-ION10

  0% 488 1 mamu40
  bronze-member ĉirkaŭ 4 jaroj

  488 0.0%

• gyurmabacsi @ Sun 25 Apr 11:23:49 2021

  7,8,9,10-nek neked nincs meg véletlenül a felírat?
  mamu66 @ Sun 25 Apr 11:25:30 2021

  Sajnos nincs.
  dino62 @ Sun 25 Apr 17:06:42 2021

  Igazából bárki megcsinálhatná az elmaradt feliratokat, akinek van hozzá tehetsége. A barátodnak sincs semmi jogalapja, hogy letiltsa, hogy erre az oldalra is felkerüljön. Csak úgy megjegyzem.
  mamu66 @ Sun 25 Apr 17:52:24 2021

  Végül is ,ez egy egyesség volt.Ha ő csinálja a feliratot ,én azt nem tehetem ki.Pedig mondtam neki,hogy beírom,mint fordító,nem akartam elorozni a feliratát. De hajthatatlan volt,így is. A hetedik rész elérhető az online- filmek.me oldalon. 2 link van kint,az alsóhoz van felirat.
  dino62 @ Mon 26 Apr 08:42:45 2021

  Mivel te adtad át neki, te is ragaszkodhattál volna ahhoz, hogy itt mindenképpen kint legyen. Itt évadok óta fenn van ennek a sorozatnak a felirata. Mindenki hálás volt érte és most jön ez a díva és már senki nem fér a fordításokhoz. Hát gratulálok! Jó egyezség született. Gondolom ő továbbra is innen szed le más sorozatokhoz feliratokat, amiket még néz. Talán még fel is tölti a sorozatos oldalukra.
  mamu66 @ Mon 26 Apr 09:42:32 2021

  Én,amit fordítok,azt felteszem ide. De,nemhogy köszönet nincs érte,csak cseszegettek más miatt. Lehet,hogy nem fordítom tovább. A szabadidőmet áldozom arra,mint a többi fordító,hogy legyen felirat a sorozathoz és amikor problémák miatt átadom a fordítást és betartok egy ígéretet,azért csak cseszegetést kapok.1 éve fordítok nektek.Tudom,hogy hiányzik nektek az a 4 rész,de,ha ilyen a hozzáállás,akkor ez volt az utolsó fordításom.Mindig csak magyarázkodnom kell.Mikor átvette,szó sem volt róla,hogy nem tehetem ki,csak mikor befejezte akkor kért meg.Én is emberből vagyok,van életem,problémáim,munkám,dolgom.Sajnos akkor nem tudtam csinálni.Ez van.
  gyurmabacsi @ Mon 26 Apr 12:39:30 2021

  Én viszont köszönöm amunkádat!

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• NCIS.S18E12.WEBRip.x264-ION10.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    Bonvolu atendi...