82.0%

Movie rating
530 votes

Episode

2015 - iZombie

S03E01 Heaven Just Got a Little Bit Smoother

Liv has discovered there are more zombies living in Seattle than she previously believed. In fact, there’s a private military contractor employing a small zombie army, and that army is preparing for the day humans learn of their existence. Major was exonerated for the crimes of the Chaos Killer, but is still considered a pariah. He manages to land a job with the one and only place that will hire him. Meanwhile, Blaine is accused of lying. themoviedb

Buy RSS

  • Posters

  • Backdrops

  • Interesting links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtitles

    All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language

  • Trailers

Subtitles

Download
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Uploader

Comments from Opensubtitles.org

  • G_Gonzo @
    Зачем-то нужно было прописными буквами обозначать ударения в именах собственных. Наверное, чтобы зрители хором их произносили во время просмотра. И еще обозначать в скобках, какому персонажу принадлежит каждая реплика. Очевидно, на экране это незаметно
    Nichtingal @
    Потому что это субтитры под озвучку, которые просто не отредактировали, а выложили как есть

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo