Бележки под линия субтитри Испански

Рейтинг на филм
4968 гласовеs

Movie

2011 - Бележки под линия

Original title: הערת שוליים

Филмът проследява историята между баща и син, преуспели професори. И двамата са отдали живота си на професията. Животът им е една непрестанна надпревара и стремеж към самодоказване кой от двамата е по-добрият. Един ден бащата научава, че ще бъде награден с най-значимото отличие в неговата област. Синът започва да се разкъсва между гордостта от постижението на баща си и завистта от факта, че той не получава признанието. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Плакати

themoviedb
Backdrops
Интересни връзки

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
субтитри

Всички субтитри за този филм Всички субтитри за този филм на този език
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"AuFEz9sH5WqK9fidjvEBG/qPe2Z3Y9hR2mGNMuyPQxeDI72LzJB3y2t4D4ImupGrgCMvqphdE1pmA+J8kn1U1WTszJG3pswECZbefZHiEjuVb4lj2tLfzaWpt1ZssiM3chJSQM67Vj8KAdHFGcETXwVjaLB2ODZFM2dIVZg1cvh8DAdixY3YHpVkeyggI9pqxrYAHdILQ4wdU3fE+WqvXnurWzjiT5SW9yC+W87XtNkQLtITgsFQUZJG8QQjQjhOAmgqjSXRLagwzt7eB+HaU8bHaPW0Ua5MQBbL/BnMP750mxwZoYUlR6zua1zG7Pm3mvcSb6fEcvWuXcR7zWd1z1NOVEWZyGQPQVuOw6jfhL8JGROHk9Zxvz/K75T3GG3Z7YsiM49N3whn5MOzGWD5p419gMteG78TRlFvj6Vy2gVmb60Gq4oEoMmDqy82xK8sN/NBmPI5FRHQnUfbozr1+93tzd1AOfsQ63QHugz9lBxLl7XnJMlOUwXZw63+98E8WpifR8bD1jAG63+okX+giRD2Gqqu5JiDuQsiqsAUdYfkIfSGzM5TCz1v9ie76kRwIPyvxpcvU8oJwTXEOYJQbZAcnY6WIRdOj4BuoZFWTuVnGOSAXad4mup1yqjvq2PJ8/t/QoSIXqkRJgqdkT9egyAHLGXbp1cAgtFzXwAqHRcs6/GUKZQUiBMSjceVNdE1iQwmGWxsaz37wL7HoIFg3Igz1Yk84QrmcG0wpT/LHXHfz07K7qrJTOe38ma+nebsV/Mfvyg22dlVHw8DptBVdGz6wkacbiEOjtfLhY8dUBh1GF5MstPaGP/lTf4tZQjpmwGxk8utzZYiF1Id/jE6iMOCUKRFZmzvIBMMSm/ASlISwUCeDDnYTIICwyouqQ==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"7ohc7D/ch4hRZ89C","salt":"CyAbKb7xBYw="}
Трейлъри

Footnote | Official Trailer HD (2011)