• ورود
  • ثبت نام ثبت نام
  • زبان سایت
Find the right subtitles. Your movie. Your language. You can drag-and-drop any movie file to search for subtitles for that movie.
Open Subtitles Beta
صفحه اصلی کامل
فیلم
سریال‌های تلویزیونی
background

گزینه‌های جستجو

جستجو
زیرنویس‌ها از منبع معتبر
زیرنویس‌ها با ماشین ترجمه شده‌اند
زیرنویس‌ها برای کم شنوایی

قوانین سایت

ورود

ثبت‌نام

انتخاب زبان سایت

دانلود

پس از نصب، شما از ویژگی‌های ویژه ما بهره‌مند خواهید شد.
گام ۲ : روی «افزودن به کروم» کلیک کنیدگام ۲ : روی «افزودن به فایرفاکس» کلیک کنید
گام ۳ : روی «افزودن افزونه» کلیک کنید
تبریک ! اکنون از تمام ویژگی‌های سایت بهره‌مند خواهید شد!