Episode #5.6 subtitles Turkish

Movie rating
0 votes

Episode

While undercover in a pre-warp society, Captain Burnham is forced to consider breaking the Prime Directive when a local tradition threatens Tilly's life. Meanwhile, Culber tries to connect with Stamets, and Adira steps up when Rayner assigns them a position on the bridge.

Buy Details Resources RSS

Posters
Backdrops
Interesting links

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
subtitles

All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"2uR5hjF5/QNYv+nSFrmbCrr53ej/vM/Rs4pTvxgdbpIo7N8JmLbCrzrEH5AfTyVxgyAiT3D4Vqw8/G9lXxgh9lso7muzGBObyOGBy2YM4BolLlZV+8dp3tioojr52vcYG6mQCppvdrXwVuud2hW+OqWO2XKvCXdwdqOW2zN1Vr4Ty4LEAYTpv3IQHKnaLne446k6gAFeHwkggFxfzxmhjmpf/F3h3uhB5MFq+UpaewOfHWX/AwNJPaANROZwrFkrxKTnI8WlPxvtCJO48xssMjxU/8d/AVjHvtP2kjKS73oPbgJ5GzrHFHO/u1OPknYWJGZi0nzjGeiA6cX667n9MjbPdd5XElJhMktmmkVA/sbiRm4hGpyBHRqjrCQJQfgDU+Iwe4dpcsr5HhevztDLFzlZrDJJpNfD6k17Qq6UpOcIre06gB9IR1gyTdiT0zT4nPRI8KwqIKa7TXZxRd6OpqiToUGQiHD4HKKCToRct+Ze3M9T6liswUduL9wMnRaPtzM54RGroBhxrr4WcSNW4byAhqhzw8pDIL2FH9YLLWK6yzzLJ9aKAepzSa02mT4ba/4JV343dyTZvuFntM6dl+sv4FdLbgxg1xVRk2xdt7yDIlhfvhVz+Oona2y+G8KUrBTBXwkWRWGyUAKiiuQ+r0w4WrBiGFiSBcXiQK+J3+dGp3tv+w4qmOHknZqv8g7PDV7DZU5J1RvJtfkXEoKr+P73ivbbPZhfDaEL3K7gMumDZIC5k30wyw+7AQWGE8kHHJtFBbP1E2q8eq5GtzRgsxlAhCuEAjJ5IN+pgLwhNRngpsRvXGr/DlKvJYit5XMZHALXJjfLN32ZSS89NTrAL5F8Jci7CnqCvmJ+Vd02qwlft0re+/dJrYNrjCvtE0IXvUeBfSC0I6swYKp9n4ceUg==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"LyjxBanRKxNyBN7c","salt":"j7zGCgZmOxs="}
Trailers

Episode Preview - Whistlespeak