63.0%

Movie rating
857 votes

Movie

1957 - The 27th Day

Terror from Outer Space!

Five individuals from five nations, including the "Superpowers," USA, USSR, and China, suddenly find themselves on an alien spacecraft. An alien gives each a container holding capsules. No power on earth can open a given container except a mental command from the person to whom it is given. Each person has been provided with the power of life and death. themoviedb

Buy RSS

  • Posters

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • Interesting links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtitles

    All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language

  • Trailers

Subtitles

Download
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Uploader

Translator

Comments from Opensubtitles.org

  • mousias @
    Πέντε άτομα, από πέντε διαφορετικά έθνη, συμπεριλαμβανομένων των ΗΠΑ, της ΕΣΣΔ, της Ευρώπης και της Κίνας, βρίσκονται ξαφνικά σε έναν ιπτάμενο δίσκο, όπου ένας εξωγήινος δίνει στον κάθε έναν τους, ένα κουτί που περιέχει τρεις κάψουλες. Ο εξωγήινος τους εξηγεί ότι καμία φυσική δύναμη στη γη δεν μπορεί να ανοίξει το συγκεκριμένο κουτί, εκτός από μια διανοητική εντολή από το ίδιο το άτομο, στο οποίο έχει δοθεί. Μετά το άνοιγμα του κουτιού, ο καθένας μπορεί να πάρει μια κάψουλα και, απαγγέλοντας ένα γεωγραφικό πλάτος και μήκος σε αυτήν, να προκαλέσει ακαριαίο θάνατο σε όλους τους ανθρώπους, μέσα στην καθορισμένη περιοχή και με δεδομένη ακτίνα. Έτσι καθένας από τους πέντε έχει πλέον εφοδιαστεί με τη δύναμη της ζωής και του θανάτου. Στη συνέχεια, τους δίνονται 27 ημέρες για να αποφασίσουν αν θα χρησιμοποιήσουν τις κάψουλες και επιστρέφονται στην τοποθεσία από την οποία είχε απαχθεί ο κάθε ένας τους. Πως θα αντιδράσουν οι πέντε "προνομιούχοι" αυτοί άνθρωποι, όταν ο εξωγήινος θα εκθέσει παγκοσμίως τα ονόματα τους, αλλά και την φονική δύναμη που αυτοί κατέχουν; Θα καταφέρουν να δαμάσουν την τεράστια δύναμη που τους δόθηκε, και που ασφαλώς, πολλοί την εποφθαλμιούν;
    corto64 @
    Ενδιαφέρον.
    Όσο για τις δυσκολίες, είναι σύνηθες φαινόμενο σε αυτού του είδους τα φιλμ, ή στις ταινίες του Hope, όπου πέφτει πιστολίδι φραστικό.
    Σε ευχαριστώ.
    Vernal_Equinox @
    Έχω παρατηρήσει πως όσο κι αν μεγαλώνω οι ψυχαγωγικές εμμονές των προεφηβικών χρόνων δεν εξομαλύνονται. Ειδικά τα sci-fi της περιόδου 1950-60 όσο πιο κακοφτιαγμένα είναι, τόσο περισσότερο τα απολαμβάνω. Σ’ευχαριστώ.
    RaquelGirl @
    Εψαχνα καιρο να το βρω υποτιτλισμενο στα ελληνικα. Σε ευχαριστω παρα πολυ!
    mousias @
    Πάντα χαίρομαι όταν ένας υπότιτλος μου, δεν πάει στα αζήτητα. Πόσο μάλλον αυτός, που δεν είχε και πολλές ελπίδες να γίνει "περιζήτητος".
    RaquelGirl @
    Ειδικα αυτες οι σπανιες ταινιες, οι οχι και τοσο γνωστες στο ευρυ κοινο, ειναι που χρειαζονται υποτιτλισμο. Ολοι εμεις απο εσας περιμενουμε για να τις δουμε και σας ευχαριστουμε μεσα απο την καρδια μας για την αγαπη και το μερακι σας.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo