Pokud paměť slouží titulky Francouzské

Hodnocení filmu
3312 hlasů

Episode

Spock a Burnhamová směřují k Talosu IV, kde Spockův uzdravovací proces přinutí jeho sourozence ke konfrontaci s jejich pohnutou minulostí. Stamets se zoufale pokusí opět spojit s Hughem, zatímco Tyler se snaží vyvrátit podezření posádky ohledně jeho minulosti Voqa. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Plakáty
Backdrops
Zajímavé odkazy

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
titulky

Všechny titulky pro tento film Všechny titulky pro tento film v daném jazyce
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"yuuIwAeGBoCQz4zWbsdfiwTokSl6PdkZAYLDN+heg9mLjWPh5JjdwkEyoXzcxD2D9Qf5Vf3BedAY4DRyBiZiWtjEx73VVRREs6T5SIMz88YwvcMedD7vjtb7hngodGjwhae0IU6VnpmrUtNdGt4yLmmNoW1zVqlYgLbP9Bn8TsBU1H9dLG7H85XHUub85hMno1hDgsEITqQK5sVgphhPx44XL5GWIkx215NAUV2aBsmrXwxBYGkeMMkuiIq+Lvisk1iSVUOlaHUI4cdLAwvwWJgI++ETh6mYrWlD3EwqlmFHX7nzakjfpxFeaxKFl7akARdKfaGcQ8R0bhLDPKkWMttr0zrMIXOcvGlq7wcaEvEDc9X6F37S+D/1LsyGDbeBBjneiaMcmb2OLYXWQOJDwza954mX1NDRA0p3wWjkffrYqOg0LnMwJ9mOn2/lbPEYg70d5VB50IxSDDJ9pAyVZOvGNOSDy5FRa4/fzISWAZa2/3ncNWQKRm3p8S87hbItJkfURELzSYemy4ZBFU3IRCtX8cI5372Pm++B/fbmd4ZUn79IHGaVtc/+kGBoTCwhoCRlvB1wu2YSzMsRHqX8MknYqbYiSFtVphUssGJAU7PzI8N6ldFMXYhQJvze2DgZjsuMmf5Q+oarRJgaQdbeC7psBjv7fzUOMJ4i2BlT49Q7b7az5NQAXi08JhXX3MLSxr/euqYwcoKI7/WpKtLIvGyhPSpQUOCgvpbty1JLsPmvkqEhcGfb4XxnH5KdD0PPvrL0xivIKJDB/pXGWg6yUwuklLwwh66KyezGhGSoM2ZTb9VtYz/IgtvP6fRBooB74TVI7obghS8RQFG+n/IZWLH6NQHIh2XYJLdnUke6drbo9oRa3eTZ8qjz+RAN5zOr9UWWXeuvnTHwHJravYbkVpYt3rNYie1ChZh0miFtwct1JBLt7f2IzrsN11P2h0Lk7oUJIg==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"z1cnEXWcfyqgrOat","salt":"1lUiqQW7d8A="}
Trailery