Movie
2024 - Dead Sea
Survival has its price.
Stranded in the open sea after a fatal accident, a young woman and her two friends are rescued by a fishing vessel's captain, unaware that the ship harbors a chilling secret. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interesting links
-
subtitles
-
Trailers
Subtitles
-
GalaxyRG265 - Dead.Sea.2024.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265 HD
Uploader
-
279 uploads
mousias
gold-member
All subtitles from this user
Translator
Comments from Opensubtitles.org
-
mousias @
Αποκλεισμένοι στην ανοιχτή θάλασσα μετά από ένα θανατηφόρο δυστύχημα, μια νεαρή γυναίκα και οι δύο τραυματισμένοι φίλοι της, διασώζονται από τον καπετάνιο ενός αλιευτικού σκάφους, αγνοώντας το ανατριχιαστικό μυστικό που κρύβεται στο σκάφος αυτό...
Rate quality of subtitles (0 votes)
Fileinfo
-
-
One moment please...
-
-
Αποκλεισμένοι στην ανοιχτή θάλασσα μετά από ένα θανατηφόρο δυστύχημα, μια νεαρή γυναίκα και οι δύο τραυματισμένοι φίλοι της, διασώζονται από τον καπετάνιο ενός αλιευτικού σκάφους, αγνοώντας το ανατριχιαστικό μυστικό που κρύβεται στο σκάφος αυτό...
-
Subtitle Information
- Uploader
- mousias
gold-member - Language
- Greek
- Release name
- GalaxyRG265 - Dead.Sea.2024.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
- FPS
- 23.98
- CDs
- 1
Γιατί; Επειδή μπορούσα, και κυρίως επειδή μου φάνηκε εύκολος ο υποτιτλισμός της ταινίας αυτής. Και ήταν. Ο υπότιτλος έχει γίνει με "Subtitle Composer" (KDE) σε "MX-Linux-KDE 23.4", αλλά στο τέλος, τον πέρασα κι από "Subtitle Edit 4.0.8" για τυχόν οπτικά ή χρονικά λάθη. Ο ορθογραφικός έλεγχος του προγράμματος "Subtitle Edit", δυστυχώς δεν λειτουγεί σε Linux, κι έτσι βασίστηκα στον ορθογραφικό έλεγχο του Subtitle Composer. Η ταινία βλέπεται άνετα, από τους φίλους των φιλμ αγωνίας και φρίκης, αν και ήταν αρκετά σκληρή για τα γούστα μου. Καλή σας θέαση!